Knowing where your data lives isn’t enough. Get a practical framework.